streda, 30. novembra 2016

Watership Down by Richard Adams (EN&SK) review

(Since I'm not a native speaker, my English is not perfect so there may be some mistakes in the text which I apologize for in an advance.
Keďže angličtina nie je mojím materinským jazykom, v texte môžu byť chyby, za ktoré sa predom ospravedlňujem. Nižšie nájdete slovenskú verziu recenzie.)



I’ve already seen few opinions about Watership Down which some said it’s a lovely fairy-tale for small children. Mostly, it’s not lovely, not a fairy tale either and definitely not suitable for small children. But still not a horror – it’s rather a beautiful book full of genius thoughts with a unique message.

Since 1972, over 50 million copies of this popular english classic have been sold. However, I hadn’t heard a word about it before and it got to me accidentally. The beginnings were hard but I’m glad I persevered because this thing is not going to happen to me again that quickly.
The main characters of this story are Fiver and Hazel – rabbits happily living in a warren called Sandleford. One day, Fiver gets a vision that an awful thing is coming and everybody is endangered. So Fiver and his brother Hazel then decide to visit a Chief Rabbit, who is responsible for everything, makes all the decisions and rabbits follow him; and tells him about Fiver’s frightening feeling. The Chief Rabbit mocks them, but they don’t give up and still try to escape the threat and run away to find a new home.

A journey like this also includes a few risks so these travellers don’t have a chance to avoid predators, moody weather, hunger and mainly people. They wander through the forests, fields and meadows and they experience one adventure after another. But there’s one question that has been haunting me from the first page – how does the story end? Do they find home because of which they sacrificed so much? Do they even survive?

nedeľa, 25. septembra 2016

Warner Bros. Vs. Rowlingová 3

Tretíkrát vám prinášam malé i veľké rozdiely z Rowlingovej diela Harry Potter, tentokrát časť Väzeň z Azkabanu. A taktiež malý apdejt o mojom čítaní – štvrtý dej je už dočítaný a púšťam sa do piateho. Poďme sa ale pustiť do všetkých tých rozdielov, ktorých som tentokrát nachytala najviac!

nedeľa, 11. septembra 2016

Dystopio-psychologické sci-fi? To áno! /Nekonečné more - Rick Yancey/

Čo by ste robili vy, ak by mimozemšťania nečakane prišli s úmyslom ovládnuť vašu planétu, podarilo by sa im to a vy by ste boli tou menšinou, ktorá prežila 99%-né vyhladzovanie ľudskej rasy? A hlavne, ak by ste boli na všetko sami..

Po úspešnom apokalyptickom bestselleri Piata vlna, ktorý ste si mohli pozrieť aj vo filmovej podobe, sa pred oči nedočkavých fanúšikov dostalo pokračovanie s názvom Nekonečné more. V ňom čitateľ sleduje, ako si počína stará dobrá Cassie s partiou deciek, ktoré utiekli a to v rozpadajúcom sa svete. Autor Rick Yancey však okrem hlavného pohľadu, ktorý „svietil“ v prvej časti prikladá aj zopár ďalších, otáčajúc príbeh o 180 stupňov a ako i spomína na konci v Poďakovaní, Nekonečné more je trochu iná káva. Tu sa skôr zameriava na psychológiu a minulosť povedzme nevýrazných postáv, ktoré v Piatej vlne šancu veľmi nedostali, a naopak im Yancey prenecháva priestor, čo moju knihomoľskú dušu veľmi potešilo.
PO PRVEJ VLNE OSTALA LEN TMA. Po Druhej unikli len šťastlivci. A po Tretej sa zachránili iba nešťastníci. Po Štvrtej vlne platí jediné pravidlo: nikomu never. Skupina po piatich vlnách pokračuje rovnako, ako skončila. Majú len seba a ich jediný cieľ je prežiť. Cassie je toho, že by mali počkať na Evana – tlmiča, mimozemšťana, nepodarok v spoločenstve s jedinou ambíciou pokryť novú planétu; no naopak bytosť, ktorá od tej ľudskej ďaleko nemá a so svojimi „nepriateľmi“ súcití. Je rebel, muž, ktorý drží s ľuďmi. Naposledy ho však videli, keď im pomohol utiecť z tábora, ktorý sa tváril ako evakuačný tábor pre ľudí, ktorý mal sústrediť a ochrániť, no potom vyšlo na povrch, že to bola len ďalšia vlna Iných. Nemohol ísť s nimi, no sľúbil, že sa vráti. Ako má však Cassie v týchto nepredstaviteľne ťažkých časoch mať istotu, že znova uvidí jeho oči a nebude to čakanie skutočným čakaním na smrť?

streda, 31. augusta 2016

Miesto, z ktorého niet úniku /Labyrint: Útek - James Dashner/

Srdcia tínedžerov si čoraz častejšie získavajú príbehy s vymyslenou dystopickou realitou, kde mladí ľudia bojujú proti nástrahám zvráteného sveta, v ktorom žijú. Bolo to tak s Divergenciou, Hrami o život a výnimkou nie je ani Labyrint od Jamesa Dashnera s taktiež úspešnou filmovou adaptáciou.
Čitateľ sa na prvých stranách dostane do hlavy ničnetušiaceho chlapca Thomasa a nachádza sa vo výťahu, ktorý vysokou rýchlosťou mieri nahor. Keď zastaví a otvoria sa dvere, ostré slnečné svetlo nie je jediné, čo na Thomasa vykukuje. Zo "železnej krabice" ho spolu so zásobami vytiahne skupina chlapcov, ktorých nikdy nevidel. V Thomasovi sa strieda strach, zvedavosť a zúrivosť. Kde sa to nachádza? Ako to, že si nespomína na nič, čo sa dialo počas jeho posledných šestnásť rokov?

Onedlho zistí, že miesto, na ktorom sa ocitol sa nazýva Flek. Miesto obklopené vysokými kamennými stenami, cez ktoré niet úniku. Vždy ráno sa však tieto steny otvárajú a ako tzv. Bežci po rokoch skúmania zistili, za kameňom sa skrývajú nekonečné chodby labyrintu. Tam na nich na každom rohu číhajú nebezpečné stroje, ktoré vyzerajú ako ten najnechutnejší hmyz a ich bodnutie prináša tým menej šťastným hlboké bolesti.

Na Fleku ale už dlhú dobu funguje istý systém, na ktorý sa všetci rýchlo adaptovali. Sami sú zodpovední za pestovanie surovín, z nich potom varia, stavajú príbytky, chovajú zvieratá a jednoducho majú pod kontrolou všetko, čo zahŕňa nechcený pobyt v Labyrinte.

nedeľa, 28. augusta 2016

Warner Bros. Vs. Rowlingová 2

Od úvodného článku o rozdieloch knižného a filmového Harryho Pottera už ubehol týždeň a aj keď sa ďalší článok objavuje až teraz, počas tej doby som bola usilovná a čítala ďalej. V dobe, počas ktorej publikujem tento článok už končím tretí diel a púšťam sa do filmu, aby som mohla v tejto sérii rýchlo pokračovať.

Dnes vám prinášam rozdiely z dielu Harry Potter a Tajomná komnata a musím povedať že, producenti sa tu už poučili a až toľko rozdielov nie je. Poďme nato!